美遊人美容室　美・遊・人

炭酸ヘッドソーダスパ導入記念
¥1.000をなんと半額の¥500にて体験いただけます！

スタッフイチ押し！炭酸泉を使用し、頭皮と髪を洗浄できる人気のスパ『炭酸ヘッドソーダスパ』は確かな効果を実感できる優れモノ☆毛穴に付着した皮脂を分解・除去し、シャンプーだけではなかなか落ちきれない頭皮の汚れもきれいに落とします。リンス･トリートメント・仕上げ剤など一切使用しなくてもツヤツヤな髪をキープ！

炭酸泉--- それは二酸化炭素が溶け込んだお湯の事。
健康増進、病気予防、アンチエイジング、リハビリテーション、リラクゼーション……
そのパワーが今、さまざまな分野から注目を集めています。
・抜け毛が気になる方
・頭皮を綺麗にしたい方
・髪のダメージが気になる方
・赤ちゃんのようなサラサラな髪の毛になりたい方
☆毛穴に付着した薬剤、皮脂を綺麗に分解します。?
シャンプーだけではなかなか落ちきれない頭皮の汚れも炭酸は綺麗にします。
☆毛髪に付着した、シリコンやワックスなどの付着物を取り除きます。?
アルカリに傾いた髪を弱酸性に戻します。毛髪に何も付着していない奇跡の瞬間です。
☆血行を促進します。?
頭皮にあるたくさんの毛細血管の血行を活発にします。

HAIR PLACE 美・遊・人では、皆様により快適にくつろいで頂くために
シャンプーボール＆シャンプー椅子の入れ替えを致しました。

ワイドで厚みのあるジェルクッション付きのネックデバイスにより、首にかかる負担を分散するとともに、
安定感も増していっそう快適な寝心地を体験していただけます。
また、柔らかいジェルクッションで頭の付け根まで幅広くサポートするため、頭部が固定され首への負荷が少なく
快適性を確保できます。
［従来型］［新型］

Thanks 25 Anniversary
いいね！クリックして下さい！

2012/4

日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ピンクの四角はお休みです。

2012/5

日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21
22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

ピンクの四角はお休みです。

2012/6

日

月

火

水

木

金

土

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18
19 20 21 22 23

24
25 26 27 28 29 30

ピンクの四角はお休みです。

定休日のお知らせ！定休日のお知らせ！

ようこそ！美遊人（　びゆうじん　）美容室へ！
http://www.biyuujin.com
新メニュー登場　形状記憶パーマ〔デジタルパーマ〕
デジタルパーマ　デジパーマ
新メニュー登場　まつ毛エクステ　まつ毛エクステンション
ホームページにて新規ご来店の方
パーマ・カット・カラーは２０％割引
割引券を印刷してお持ち下さい！

は通年1割引

ファイテン商品に関しては通年1割引致します！

予約の方は
info@biyuujin.com
にてお名前・電話番号（携帯の方がよろしいです）。
予約時間・オーダー･ご希望などをお書きの上メールして下さい。
駐車場位置ついての詳細または、駐車券の発行については
http://www.biyuujin.com/cyuusyajyou.html
にてご確認下さいませ。
詳しい場所(地図)の確認はこちらからご覧ください！

住所　802-0005 福岡県北九州市小倉北区堺町1-1-1 JTBビル2F
モノレール平和通り駅横　ローソン上
HAIR PLACE 美・遊・人
tell&fax 093-511-5618
freedial 0120-311074
携帯サイト開設　QRコードにてメール＆フリーダイヤル＆定休日の検索ができます
http://www.biyuujin.com/i-mode.html

この度、美・遊・人では、予約優先システムを導入することと致しました。
携帯＆PHSからでもフリーダイヤル
3 1 1 07 4
見て！いい女よ
0120-311074
or 093-511-5618で予約できますよう変更いたしております。
また、夜間は
留守番電話に予約を入れていただいても結構ですし、
インターネットホームページ
http://www.biyuujin.com
より予約もできます。
（早めの予約をお願い致します。）

　尚、指定駐車場の解らない方はFAXでもお送りしますし、
ホームページからでも閲覧できます。
http://www.biyuujin.com/cyuusyajyou.htm

　また、定休日などに、成人式・七五三・結婚式・披露宴・卒業式・謝恩会に御出席の方は
早朝より着付＆アップ＆メイクの予約も受けております。

　

ディーセスリンケージミュー(μ)
トリートメント
キレイな髪を創る。守る。
新発想のプレダメージトリートメントだから、私の髪は紫外線知らず。
ダメージした髪と、将来の健康な髪創り
明日の輝く髪のために、「今」始める新トリートメント発想。

新春よりミルボンさんからディーセスの新シリーズ「ディーセス・ミュー」が新登場！！
前回のHYから約2年ぶりとなりリニューアル！

ディーセスμ（ミュー）とはmoisuture（潤い）の事
今回のこだわりはこの「潤い」感です！そしてこの違いが一番わかるのが「毛先」
根元から毛先まで均一した質感を表現する事に成功しました！
その秘訣は今までのミルボンで培っていたCMCとコラーゲン！
この２つの成分をシステムトリートメントに導入する事で毛先の潤い感を実現する事が出来る様になりました！
今まではどうしても根元と毛先の「差」が大きかったのですが、このシリーズはその差を少なくする事が出来ました！
特に「うるおい感」は今までのシリーズの中では最高のパフォーマンス！
今までずっと「ディーセス・リンケージ」を使ってる人もまだ使った事もない方もきっとご満足頂けるシステムトリートメントです。
タイプは３タイプをご用意
○ノーマルコース･･･絡みやすい細い髪に
○プラスコース･･･パサつきやすい普通毛に
○エックスコース･･･広がりやすい硬毛・多毛・クセ毛に

プロセスもとっても簡単！
１st→2nd→ｺｰﾐﾝｸﾞ+お流し→３rd→お流し・仕上げ
でとっても簡単！
全工程で10分～15分と短時間で施術可能です！

プロセスは上記の通りです

形状記憶メモリー（デジタル）パーマ
(シャンプーカット込）
自信を持って紹介できますのでご質問がありましたらメールをいただければ
お答えできますので宜しくお願い致します(^o^)
デジタルパーマは美遊人で扱っておりますメーカーのみが使用できる登録商標です。
他社も使用しておりますのでご注意下さいますと共に他社はクレームも多いそうです(^_^;)

NEW まつ毛エクステンション

まつ毛が短い・量が少ない等、まつ毛に関するお悩みをお持ちの方はもちろん、
自然なボリュームアップを目指したい方にもオススメです。
1本1本丁寧に装着していきますので、この上なく自然な仕上がりになります。
マスカラなしでも印象的なパッチリ目元が実現します。

ストレートパーマ（縮毛矯正）
柔軟で艶やかで、上質なストレートを創ります！
(シャンプーカットブロー込）
S１５７５０円
M～LL１６８００円～
専門＆大学生は上記価格より１０％割引
～高校生までは価格より、３０００円引きです。

胎毛筆・誕生祝筆を作りませんか？
我が子にとって一生に一度、生まれた時にしか作ることの出来ない
記念の筆・・・・・・
健やかな成長を願い誕生の喜びをいつまでも心にきざむ
世界にひとつしかない宝物。

胎毛筆は古来より頭脳明晰・健やかな成長を祈り、
　　生まれてから一度もハサミを入れていない毛先の
　　残った『胎毛』で作られて来ました。その子にとって
　　一生に一度、生まれた時にしか作る事ができない
　　この筆は今も昔も変わらない親から子への愛情が
　　込められています。

下記写真の他にも種類がございます。

recruit 求人　recruit 求人　recruit 求人
職種: 美容室「HAIR PLACE 美・遊・人」スタイリスト／アシスタント

応募期間: 随時

応募資格:美容免許取得者

必要書類: 履歴書、自己PR（形式不問）

面接日程: ＊事前に必要書類を郵送、または直接当店までお持ちください。

〒802-0005 北九州市小倉北区堺町1-1-1 JTB2F 　担当者
tel: 093-511-5618
email: postmaster@biyuujin.com